This season's Sunday lunch with loved ones inspires creativity - and rediscovering the joy of playing host.